”Eve Asia Tour 2024「Culture」”の追加公演となる『Eve Asia Tour 2024 Additional LIVE “Culture” IN SEOUL』が韓国・ソウルにて2days 開催することが決定いたしました。

 

아시아 투어 “Culture”의 추가 공연을 한국 서울에서 이틀간 개최하기로 결정되었습니다.

 

日時・会場 / 일정・장소

 

■Eve Asia Tour 2024 Additional LIVE “Culture” IN SEOUL

 

10月5日(土) KOREA UNIV. TIGER DOME Droos Open 17:00 / Start 18:00
10月6日(日) KOREA UNIV. TIGER DOME Droos Open 17:00 / Start 18:00

 

10.5(토) 고려대학교 화정체육관 관객 입장 17:00 / 공연 시작 18:00
10.6(일) 고려대학교 화정체육관 관객 입장 17:00 / 공연 시작 18:00

 

※画像はイメージとなります。
*이미지는 이해를 돕기 위한 참고 이미지입니다.

 

チケット / 티켓 오픈

 

■発売日：８月9日(金) 12:00PM(JST) ※先着
■티켓 오픈 : 2024.8.9(금) 12:00pm(JST)

 

■チケットサイト/티켓 예매
Korea： http://ticket.yes24.com/New/Perf/Detail/Detail.aspx?IdPerf=50595
Global(Overseas)： http://ticket.yes24.com/Pages/English/Perf/FnPerfDeail.aspx?IdPerf=50595

 

※海外在住のお客様へ
Yes24のグローバルチケットサイトから、海外のお客様もチケットを購入することができます。
韓国在住以外のお客様は、公演当日にご購入の際にご登録頂いたお名前の外国人登録証明書またはパスポートを提示することで、チケットを受け取ることができます。

 

Overseas customers can also purchase tickets from Yes24’s global ticket site.
Customers who do not live in Korea can collect tickets by presenting an alien registration card or passport under the reservation person’s name on the day of the show.

 

해외 거주자는 Yes24 글로벌 티켓 사이트에서 예매하실 수 있습니다. 글로벌 사이트에서 예매하신 티켓은 공연 당일 예매자 본인의 외국인등록증 또는 여권 확인 후 티켓을 수령하시기 바랍니다.

 

Official Goods / 공식 굿즈

 

 

 

 

 

注意事項 / 주의사항이니

 

■撮影について/사진/영상 관련
公演中はカメラ・スマートフォン等での録音、写真・動画撮影は固く禁止とさせて頂きます。
撮影防止の為、各会場の入場口にてお持ちのスマートフォンのカメラ部分にシールを貼らせて頂きます。終演後のみ撮影可能とさせて頂きます。
公演中、スタッフが見回りをいたしますが、万が一撮影している方を発見した場合、及び注意したにも関わらず撮影を続行するなどの行為がある場合は公演を途中で中断・中止とさせて頂く場合がございますので、予めご了承ください。

 

공연 중에는 카메라, 스마트폰 등으로 사진과 동영상을 촬영하는 것이 엄격히 금지되어 있습니다.
공연 중 사진 촬영 및 영상 녹화를 방지하기 위해 각 공연장 입구에는 촬영 금지용 스티커를 배부합니다.
장내 보안요원을 비롯한 진행요원 모두 이를 금지하는 순찰을 진행하며 사진 촬영 및 영상 녹화를 제재할 수 있습니다.

 

During the performance, recording, taking photos and videos with cameras, smart phones, etc. is strictly prohibited.
To prevent photo taking and video recording during the performance, stickers to cover phone cameras will be provided at the entrance of each venue.
Photography is permitted only after the performance.
During the performance, security and staff will be patrolling around the venue; anyone found filming and/or taking photos will be given a warning. Continuous filming and photo-taking despite warnings will cause the performance to be interrupted or canceled.

 

---

 

■双眼鏡について/쌍안경 관련
双眼鏡の持ち込み・使用は禁止とさせて頂きます。
入場時に手荷物検査を実施する可能性がございます。
公演中、スタッフが見回りをいたしますが、万が一使用している方を発見した場合、及び注意したにも関わらず使用を続行するなどの行為がある場合は公演を途中で中断・中止とさせて頂く場合がございますので、予めご了承ください。

 

공연 중 쌍안경을 지참하거나 사용하는 것은 금지되며 입장 전 보안 검색을 진행할 수 있습니다.
공연 중 보안요원을 비롯한 진행요원 모두 이를 금지하는 순찰을 진행하며 경고에도 불구하고 지속적인 사용, 적발시 공연이 중단되거나 취소될 수 있습니다.

 

It is prohibited to bring or use binoculars during the show.
Bringing or using binoculars in the venue is prohibited. Bag inspection may be conducted upon entry.
During the performance, security and staff will be patrolling around the venue; anyone found with or using binoculars will be given a warning. Continuous usage of binoculars despite warnings will cause the performance to be interrupted or canceled.

 

---

 

■配信について/라이브 스트리밍 관련
本公演、生配信の予定はございません。
Eveオフィシャルアカウント・サイト以外でアナウンスされる情報には十分ご注意ください。

 

각 공연의 라이브 스트리밍 계획은 없습니다.
Eve의 공식 계정과 홈페이지에 공지된 정보를 참고해주시기 바랍니다.

 

There are no plans for live streaming of each performance.
Please only follow information announced on Eve’s official account and website.

 

---

 

■オフィシャルグッズ・CD販売について/공식 MD 상품 관련
会場にてオフィシャルグッズをご用意しておりますが各アイテム無くなり次第販売終了となります。
不良品以外の返品・交換はいたしかねます。

 

공식 MD 상품은 각 공연장에서 구매가 가능하나 상품이 매진되면 판매는 조기 종료될 수 있습니다. 상품의 가격은 장소에 따라 상이할 수 있으니 참고해주시기 바라며 상품에 하자가 없는 한 환불 및 교환은 불가합니다.

 

Official goods are available at each performance and venue, but kindly take note that sales will end once each item is sold out.
Please note that merchandise prices will vary depending on location.
No refunds and exchanges are allowed unless the item is defected.

 

---

 

■光り物について/LED 품목 관련
海外公演ではペンライトやLEDバンドのみ、光り物を持ち込み・ご使用いただけます。
LEDバンドによる連動演出はございませんので、予めご了承ください。

 

본 공연은 이전 공연에서 사용했던 팬라이트와 LED손목밴드만 사용을 허가하며 해외 공연시 LED손목밴드의 동기화는 진행되지 않습니다.

 

For this performance, lighted items such as concert penlights and LED wristbands from past shows are allowed. Please note that there will be no light synchronization from the LED wristbands for overseas performances.

 

---

 

■チケットの転売について/티켓 재판매 및 불법거래 관련
会場でのチケット転売防止対策は実施いたしますが、高額の転売等をご利用頂いた場合、運営側では責任は負いませんので予めご了承ください。

 

불법적인 방법을 통한 티켓 재판매 등은 엄격히 금지 되어 있습니다. 이로 인해 발생한 피해와 책임은 전적으로 당사자에 있으며 공연 주최/주관사 및 예매처는 어떠한 책임도 지지 않습니다.

 

Measures will be taken to prevent ticket resale at the venue, but please note that the management will not be held responsible if tickets are resold at a higher price.

 

---

 

以上、皆様に公演を楽しんで頂けるようご理解・ご協力のほど宜しくお願い致します。

 

모두가 즐겁게 공연을 즐길 수 있도록 이해와 협조를 당부 드립니다.
감사합니다.

 

We appreciate your kind understanding and cooperation so that everyone can enjoy the performance.